Getty Images
位于山东省的一处钻井平台

国正在揭开其石油储备的部分面纱,于周四首次披露第一阶段战略石油储备的规模大约为9,100万桶。

此前习近平承诺就应急储备规模定期发布最新消息。

中国国家统计局称,中国国家石油储备一期工程包括4个国家石油储备基地,储备原油1243万吨,约合9,100万桶。该公告并未透露第二或第三阶段的储备。与此形成对比的是,美国战略石油储备容量为7.27亿桶。

中国每天的石油消耗量大约为1,000万桶。

根据美国能源情报署(Energy Information Administration, 简称IEA),中国意欲建设到2020年可以容纳至多5亿桶石油的设施。除了国家战略储备外,中国企业也一直在建立商业库存,以对冲油价波动的风险。EIA称,国有的中资石油公司的商业储备容量在2.5亿-4亿桶之间。

美国政府一直都对中国的努力表示支持。美国高级官员曾表示,他们在向中国提供收集和上报石油储备数据方面的指导,并且认为中国这样的主要石油消费国有必要提高储备透明度来帮助贸易商和稳定市场。

据中国官方媒体《中国日报》本周早些时候报道,习近平在澳大利亚举行的二十国集团(Group of 20)领导人峰会上称,中国将更加完整、及时地发布石油储备数据。

Brian Spegele
(本文版权归道琼斯公司所有,未经许可不得翻译或转载。)