Dan Neil/The Wall Street Journal
揽胜极光五门版

豹路虎(Jaguar Land Rover)中国公司誓言要对中国汽车品牌陆风(LandWind)采取行动,原因是陆风生产的一款运动型多用途车(SUV)与捷豹路虎的揽胜极光(Range Rover Evoque)惊人地相似。

陆风在上周的广州车展上推出了这款名为X7的车型。陆风是中国汽车生产商长安汽车(Changan Auto)和江铃汽车(Jiangling Motors)组建的合资企业旗下的一个品牌。

X7与揽胜极光的很多相似之处引起了人们的注意。揽胜极光是一款全地形豪华车。

捷豹路虎的一位发言人在发给“中国实时报”( China Real Time)的电邮中称,捷豹路虎将在彻底调查此事后采取适当的措施来保护公司的知识产权。

记者未能立即联系到陆风的相关人士就此置评。

这两者之间的一个重大区别在于价格。一辆进口的揽胜极光在中国的起价约为人民币57.8万元(合9.5万美元),不过捷豹路虎已经开始在中国的新工厂开始生产该车型,这一价格将大幅下降。

相比之下,陆风X7的起价约为人民币13.5万元,大约是揽胜极光的四分之一。

Twitter.com

创始于英国的捷豹路虎品牌为此感到不太高兴。捷豹路虎说,路虎揽胜极光取得了令人难以置信的成功,在全球获得了超过160个奖项。该公司还补充说,过去65年来,在全地形车辆中,路虎品牌一直名列前茅,该品牌将一如既往地以设计和性能作为核心。

在截止今年3月31日的财年里,捷豹路虎在中国的销量超过10万辆,同比增长逾30%,中国也成为该公司最大的单一市场。

一些中国网民对陆风X7和揽胜极光之间的相似性并不感到惊讶。一个昵称为“香香季风”的用户在新浪微博写道:我们连政权都是山寨苏联的,何况汽车。

Colum Murphy / Ma Si

(本文版权归道琼斯公司所有,未经许可不得翻译或转载。)
 本文涉及股票或公司
江铃汽车股份有限公司(简称:江铃汽车)
英文名称:Jiangling Motors Co.
总部地点:中国大陆
上市地点:深圳证交所
股票代码:000550
Tata Motors Ltd. ADS
总部地点:印度(India)
上市地点:纽约证交所
股票代码:TTM
Tata Group
总部地点:印度(India)
Tata Motors Ltd.
总部地点:印度(India)
上市地点:孟买
股票代码:TAMO