朗政府周二称,将取消与中国石油天然气集团公司(China National Petroleum Corp., 简称:中石油集团)为开发一处面积庞大的伊朗油田而签订的25亿美元协议。此举正值中国与伊朗之间的特殊关系面临越来越大的挑战之际。

在欧洲发布对伊朗投资禁令后,西方石油公司撤出了伊朗,随后中国资金介入。

但伊朗和国际六方达成的过渡性核协议已促使伊朗对北京采取更强硬的立场。一些官员认为,北京不太恰当地利用了国际对伊朗的制裁。

伊朗石油部网站Shana援引伊朗国家石油公司(National Iranian Oil Co.)董事总经理贾瓦迪(Roknoddin Javadi)的话说,中石油集团南阿扎德干(South Azadegan)油田开发项目被决定终止,该项目此前一再被推迟。

中石油集团未回复置评请求。

在西方企业因国际制裁伊朗而撤资时,中国企业在油田开发及开采和汽车生产等领域填补了西方企业留下的空缺。北京通常进行商品和服务对伊朗石油的易货贸易,已经成为伊朗石油的第一大买家。

但伊朗官员抱怨说,中国在质量方面未达标准,对伊朗要价过高,并导致项目被推迟。中国官员则表示,他们难以给伊朗项目找到融资和技术,还面临苛刻的合同条款。

伊朗与国际六方在去年11月签署了一项过渡性核协议,这给伊朗带来了一些希望,认为可以吸引中国人的西方竞争对手回到伊朗,从而对自己与中国的关系进行再平衡。

伊朗石油部负责国际事务的副部长马吉迪(Ali Majedi)在今年早些时候接受《华尔街日报》(The Wall Street Journal)采访时说,中国企业的工作质量有时较低。他说,如果投资禁令取消,中国企业将需要展示自己如何与对手竞争。

Benoit Faucon
(本文版权归道琼斯公司所有,未经许可不得翻译或转载。)
 本文涉及股票或公司
China National Petroleum Co.
总部地点:中国大陆
National Iranian Oil Co.
总部地点:伊朗(Iran)