想集团有限公司(Lenovo Group Ltd., 简称:联想集团)同意以29.1亿美元收购谷歌(Google Inc.)子公司摩托罗拉移动公司(Motorola Mobility)。这笔交易也标志着谷歌进军智能手机业务的短暂尝试宣告终结。

上述交易将令中国公司联想集团获得摩托罗拉手机业务。新加入手机市场的联想集团目前正在努力快速扩张手机业务。但谷歌将继续保留其在2012年收购摩托罗拉移动公司时获得的绝大多数专利,这些专利也是达成那次交易的关键动机。

谷歌之前收购摩托罗拉移动公司的交易让谷歌获得了超过17,000项专利,可以用来应对一系列针对旗下安卓(Android)软件的诉讼。谷歌在一份监管备案文件中说,该公司将保留绝大部分的摩托罗拉专利,这些专利将以授权许可的方式重新用于摩托罗拉手机业务,以保证该业务的持续运营。

谷歌出售摩托罗拉手机业务的收入远低于当初收购该业务的价格。当初收购该子公司的价格为125亿美元,但摩托罗拉拿出了30亿美元现金,谷歌则以23亿美元出售了该子公司的机顶盒业务。截至去年第三季度,谷歌消化了大约20亿美元的运营亏损。

出售摩托罗拉手机业务除了能立刻提振谷歌的利润外,还有可能减小谷歌与那些使用其安卓移动操作系统的硬件伙伴之间的摩擦。使用安卓的公司包括三星电子(Samsung Electronics Co.)、联想集团以及摩托罗拉自己。

虽然谷歌曾尝试让摩托罗拉作为独立的子公司运营,但智能手机制造商的高管们并不愿意看到他们所依赖的智能手机软件公司在硬件上与自己竞争。

谷歌首席执行长佩奇(Larry Page)在事先准备好的讲话中说,联想集团拥有必要的专业技能和经验,能把摩托罗拉打造成安卓生态系统中一个重要的参与者。他补充说,这笔交易还将有助于谷歌专注于推动安卓生态系统范围内的创新。

该交易也是联想集团宏大抱负的最新体现。联想集团2005年收购了国际商业机器公司(International Business Machines Corp., IBM)旗下的个人电脑业务,上周又宣布以23亿美元收购IBM的低端服务器业务。

联想集团说,借助于摩托罗拉知名的品牌,最新的交易将有助于该公司在北美、拉美和欧洲市场的业务。

联想集团董事长兼首席执行长杨元庆在联合新闻发布会上说:在快速增长的移动市场上,我们立刻有机会成为强有力的国际竞争者。

该公司说,收购价格中包括6.6亿美元现金和7.5亿美元的联想集团普通股。余下的15亿美元将以3年期本票的方式支付。

在谷歌麾下的摩托罗拉推出了Moto智能手机,在竞争激烈的智能手机市场获得了一定关注。

摩托罗拉移动公司的首席执行长伍德赛德(Dennis Woodside)说,在近期推出了Moto X和Moto G手机后,公司目前拥有良好的发展势头,联想集团在硬件方面的专业技能和全球影响只会有助于加快公司的发展势头。

自2012年5月谷歌完成收购摩托罗拉的交易以来,谷歌减少了摩托罗拉销售的手机型号,并推出了一些价格较低的手机。但据Strategy Analytics的数据显示,摩托罗拉在全球智能手机市场上的份额从3.1%降至1.7%。

上述交易仍需满足惯常的完成交易条件,但并不需要两公司的股东针对交易投票。

DON CLARK / ROLFE WINKLER

(更新完成)

(本文版权归道琼斯公司所有,未经许可不得翻译或转载。)
 本文涉及股票或公司
联想集团有限公司(简称:联想集团)
英文名称:Lenovo Group Ltd.
总部地点:中国大陆
上市地点:香港交易所
股票代码:0992
Google Inc. Cl A
总部地点:美国
上市地点:纳斯达克
股票代码:GOOG
Lenovo Group Ltd. ADS
总部地点:中国大陆
上市地点:美国场外交易粉单市场(Pink Sheet)
股票代码:LNVGY