栏作家莫博士就有关电脑和其他电子设备的常见技术问题答读者问。本期莫博士回答了看电子书是选Kindle Paperwhite还是选iPad更好等问题。

问:我妻子开始用她的iPad 2阅读从书库里下载的电子书刊。在室内的阅读体验很好,但在强光下就要费点劲了。一些朋友建议她使用Kindle Paperwhite,说不管在什么样的光线下,它都是更好的选择。你怎么看?

答:现有的所有彩色平板设备都是使用一种在阳光下显示效果会减弱的屏幕技术,而且在强烈的阳光直射下,几乎就没法阅读。Kindle的电子阅读器是单色的,包括Paperwhite这款,这是一种不同的技术,在所有的光线条件下表现都不错。不过,在室内光线明亮的时候,我从未察觉iPad或其他优质的彩色平板设备有视觉感受不佳的时候。

问:能不能说,iPad Air跟之前的几代iPad一样,设计初衷更侧重于内容消费而非内容创造,以及那些的确需要一台电脑但还想要一个平板电脑(但又没钱同时都买了)的人选择新Surface这样的平板电脑会更好?

答:iPad可以成为一个不错的办公和创意工具,不管有没有附加键盘,这取决于你所使用的应用程序。企业电子邮件和日历,或是办公文档的编辑,用iPad都可以操作,很多绘图应用程序也能在iPad上使用。甚至你还可以在iPad上(电子地)签署法律文件。不过,如果你想要实现个人电脑的所有功能的话,采用Windows 8操作系统的平板电脑,比如Surface 2 Pro,可能是更好的选择,因为这种平板电脑能运行Windows电脑所运行的所有程序。

问:在新的Mac OS X操作系统Mavericks中,似乎没有办法利用iTunes通过有线连接的方式同步笔记、联系人和其他数据,是这样吗?

答:是的。苹果的说法是:在Mavericks中,OS X利用iCloud同步联系人、日历和笔记。(iCloud是苹果的互联网云服务。)苹果还补充说,如果你修改了数据但没有连接互联网,OS X可以在下次有互联网连接的时候同步数据。

Walter S. Mossberg

(本文版权归道琼斯公司所有,未经许可不得翻译或转载。)
 本文涉及股票或公司
苹果公司
英文名称:Apple Inc.
总部地点:美国
上市地点:纳斯达克
股票代码:AAPL