新京报》周二发表的评论文章暗示,若经济增速放缓过度,中国政府领导人将对经济采取刺激措施。这一报道给周二上海和香港两地股市带来提振。

不过对于文章措辞的不同解读,包括一位分析师对上述评论的不同看法,凸显出在了解中国政府官员观察经济形势、计划政策措施方面的难度。

经济学家与投资者们一直在密切关注中国领导人动向,以了解他们是否会在今年经济增速低于官方目标的时候给自己一定的操作空间。若增速确实低于目标,则将是1998年来的首次。

《新京报》周二发表的评论文章援引的是中国总理李克强上周在国务院会议上的讲话。报道称,李克强表示中国经济增长的底线是7%,因为这是确保到2020年国内生产总值(GDP)比2010年翻一番目标的底线。该报道并没给出消息来源。

投资者们似乎受到了这一评论的鼓舞,推动亚洲股市走高。

香港基准的恒生指数周二涨2.3%,上证综指则涨2%。欧洲股市周二午盘也走高,追随亚洲走势,不过晚些时候受令人失望的美国经济数据拖累而有所回落。

中国政府今年的官方增速目标是7.5%。一般来说,实际增速低于这一目标并非鼓舞人心的消息。

这篇评论文章或暗示,李克强为经济增速画下了一条底线。这令市场对于中国将在增速继续放缓的情况下转为刺激政策的预期升温。

今年第二季度中国经济增速为7.5%,低于第一季度的7.7%。分析师们则纷纷下调了对中国经济增速的预期。中国2012年增速为7.8%,不及2011年9.3%的水平。

《新京报》的官员没有回应记者的置评请求。与大多数中国媒体一样,这家报纸也属国有,但是并不被外界视为政府的官方舆论通道,也并没受到中国经济观察人士的密切关注。

国务院新闻办公室的一位官员称他并不掌握任何信息。

李克强早些时候曾表示,政府正考虑在做经济规划时为经济增速和通货膨胀率设置限度,但没有披露具体数字。

中央政府网站7月10日发布的公告显示,李克强称,要使经济增长率、就业水平等不滑出“下限”,物价涨幅等不超出“上限”,在这样一个合理区间内,要着力调结构、促改革。

的确,中国政府已经表示将对经济进行微调,例如鼓励企业招聘、降低出口成本以及承诺减轻企业、尤其是小企业的纳税负担。

然而,面对债务不断增加等问题,政府对范围更广的经济刺激计划却是避而不谈。

新华社上周末报道称,要确保2020年实现GDP比2010年翻一番,今后几年经济年均增长速度至少要达到6.9%,所以对中国经济而言,增速低于7%这个“底线”是不允许的。周二的新闻报道似乎是对新华社这篇文章的呼应,但文章也没有暗示政府将对官方经济目标做正式调整。

与此同时,周二发表的一篇分析师报告对政府的立场做了另一种解读。

美银美林(Bank of America Merrill Lynch)中国经济学家陆挺称,李克强所说的经济增长率“下限”实际上是7.5%,网络上发布的一篇李克强讲话的文字稿清楚地体现了这一点。记者未能联系到陆挺就此置评。

陆挺办公室的工作人员在澄清上述消息来源时引用了刊登在一个不知名的中国博客网站上的文章,该文章是李克强在国务院开会时讲话的文字稿。这篇文字稿一直在互联网上传阅,但显然不是在政府官方网站上,其真实性也无法得到证实。

经济学家和投资者一直在密切关注政府为防范年经济增长率低于7.5%目标水平而采取应对措施的迹象。经济增长率目标是在每年召开的全国人民代表大会上制定的。

财政部长楼继伟本月早些时候在华盛顿表示,实现7%的全年经济增长目标问题不大,暗示政府或放弃7.5%的目标。在场记者记录下了楼继伟这一令人意外的表态,但新华社在随后发布的报道中修改了楼继伟的话,报道称楼继伟预计中国能够实现7.5%的经济增长目标。

William Kazer

(本文版权归道琼斯公司所有,未经许可不得翻译或转载。)