刘罡

外媒报道,一对美国夫妇在纽约起诉中国银行协助恐怖组织洗钱,以色列官员的证词将成关键证据,这让以色列夹在中美两个大国之间左右为难。

美国《洛杉矶时报》7月15日的报道说,美国和以色列之间最近出现了一次外交纠纷,但纠纷的源头不是伊朗或巴勒斯坦,而是中国。报道援引以色列主要报纸《新消息报》的话说,令美国感到愤怒的是,以色列显然屈服于中国的压力,同意不让本国的高级安全官员在美国一起针对中国银行的诉讼中出庭作证。报道说,美国佛罗里达州的一对夫妇在纽约将中国银行告上法庭,称中国银行允许伊斯兰圣战组织和哈马斯的代表通过该行电汇资金给恐怖团伙,而其中一个团伙在以色列特拉维夫的一次袭击中杀害了他们16岁的儿子。

《新消息报》的报道说,中国急于将这桩诉讼扼杀掉,它威胁说要取消以色列总理内塔尼亚胡今年5月对中国的访问,内塔尼亚胡后来不得不承诺将阻止本国安全官员去美国法庭就恐怖团伙与中国银行间可能存在的联系作证。报道还说,美国官员现在威胁说,如果以色列官员不出庭作证,将传唤他们到庭。

《以色列时报》7月17日的报道说,内塔尼亚胡总理决定阻止一名以色列情报官员去美国为中国银行被诉案出庭作证,这正在破坏以色列政府与奥巴马政府的关系,并让以色列在美国国会的最坚定支持者之一莱赫蒂宁众议员感到愤怒。报道说,正是以色列政府在2007年敦促佛罗里达州的那对美国夫妇将中国银行告上法庭的。以色列政府官员当时对他们说,以色列将在法庭诉讼中提供相关证据,表明以色列早在2005年就已警告中国,因中国银行在为巴勒斯坦的恐怖团伙洗钱,但中国方面却未予关注。

报道说,值得一提的是,将中国银行告上法庭的这对美国夫妇是美国国会众议院多数党领袖坎托的表亲,坎托在讲话中曾提到过这对夫妇的儿子被杀及这件事对整个家族造成的影响。

以色列《耶路撒冷邮报》7月16日的报道说,以色列一名情报官员的证词对于此案将具有重要意义,因为人们预计他出庭作证时会承认,在他2005年出席的一次会议上,以色列官员对中国官员说,有人通过在中国银行开立的账户向恐怖组织提供资金。报道说,要使中国银行为其拒绝关闭这些账户的决定受到惩罚,离了以色列这名情报官员的证词是不行的。

(本文作者刘罡是《华尔街日报》中文网编辑兼专栏撰稿人。文中所述仅代表他的个人观点。)

(本文版权归道琼斯公司所有,未经许可不得翻译或转载。)