Reuters
中
国正面临一个严峻问题，一个比制造业增长放缓或者房地产价格泡沫还要严重的问题。这个问题就是水，中国的水危机可能影响到亚洲其他国家，乃至全世界。美国的外交关系协会(Council on Foreign Relations)亚洲部门负责人伊科诺米(Elizabeth Economy)上周在向美国参议院发表证词时说，中国正面临水危机，如果未来几年政府不能控制住这个问题，则将产生深远的影响。
据中国水资源官员说，去年超过400个中国城市缺水，其中110个城市严重缺水。
相关报道
她说，中国的自来水大多不适宜饮用，饮用这种水的人会有患重大疾病的风险。而且水污染正在进入食品系统，导致出现镉污染大米等威胁。
并不是政府没有意识到这个问题，而是提高水价等解决办法推进速度太慢。伊科诺米对美国议员说，中国政府目前在环保上的支出占国内生产总值的1.3%，而这部分支出有一半被用到基础设施开发等其他地方优先项目上。
所有这些问题可能会在中国引发健康危机，并使中国与邻国产生直接冲突。中国控制着亚洲多个重要水系的源头，比如额尔齐斯河(Irtyush)、湄公河(Mekong)和雅鲁藏布江(Brahmaputra)，随着中国在上游制定可能会对下游水域产生严重影响的计划，这方面的地区紧张关系日益加剧。
点击收听里巴克(Chris Riback)的“对话思想者”(Conversations with Thinkers)节目对伊科诺米的采访录音。
Michael Kitchen
本文译自MarketWatch
（本文版权归道琼斯公司所有，未经许可不得翻译或转载。）
关键词：土地
No comments:
Post a Comment