中国共产党党内的知情官员表示,中国政府已经正式任命中国银行(Bank of China Ltd.)董事长肖钢担任中国证券监督管理委员会(简称:证监会)新主席;目前该机构正寻求对一直被内幕交易、会计欺诈、信息披露不充分等指控缠身的股市进行改革。

上述官员称,根据证监会周日下午在北京总部会议上作出的内部通知,肖钢接替郭树清出任证监会主席,郭树清则在十八大之后调任某省省长。

《华尔街日报》周四曾报道过肖钢和郭树清的职位变动。

在郭树清任下,证监会推出了一系列提振投资者信心的措施,其中包括打击内幕交易、提高股市上市标准等等。

据悉,在2011年10月份被任命为证监会主席的郭树清将担任山东省省长。山东省是中国最大的农业和工业省份。

数位中国银行业高管称,现年54岁的肖钢被视为金融市场化的支持者,曾带来中国银行在国内进行扩张,但是目前还不清楚他会继续实施郭树清的政策,还是会更加谨慎地行事。

肖钢在中国银行内部以低调和勤勉著称,同时外界也认为他还拥有政治智慧。尽管在中国四大国有银行中,中国银行是去年头9个月内盈利能力最低的一个,但是它在2009年也是应政府对抗全球金融危机要求、增加放贷最激进的一家。

去年秋季,肖钢跻身于共有205个席位的中国共产党中央委员会之内,党内职位的提升为他在新一届政府主持的大范围重组过程中拿下一个更高政府职位铺平了道路。目前中国的新一届政府由主席习近平和总理李克强领导。

肖钢同时也具有监管经验。在上世纪80年代初,他曾为时任中国央行行长吕培俭的秘书,后来担任了央行副行长。

某些党内官员认为,郭树清调任山东省省长是中央有意栽培他未来担任国家部委的更高职位。其他一些人则认为,此举表明郭树清推行改革可能触动了其他监管机构的利益。例如,在郭树清的领导下,证监会寻求拓宽海外投资者进入中国股市和债市的渠道,这一议程需要央行和外汇监管当局的支持。

在中国的政治体系中,省长与证监会主席为同级,因此郭树清的调任并非降职,并且他仍有可能重回国家部委。中共会经常选派一些重要职位的人选去省级政府担任领导职位进行锻炼。实际上,在1998年至2001年期间,那时刚40岁出头的郭树清就曾经担任过贵州省副省长。

不过,现在郭树清已经56岁,要重新回到中央政府担任高级别职位,时间不多了。一般来说部级官员的退休年龄是65岁,但也会有例外。

Lingling Wei / Bob Davis

(本文版权归道琼斯公司所有,未经许可不得翻译或转载。)