刘罡

日钓鱼岛争端有愈演愈烈的趋势,持较中立观点的外媒评论人士认为,中日两国新领导人应降低指责对方的调门,通过心平气和的对话来缩小分歧,不让国家利益为国内民意所绑架。

美国《大西洋月刊》网站1月14日刊登的一篇文章说,中日两国的钓鱼岛争端已持续了五年,但这一次两国的争端似乎比以往更严重,其根本原因是两国的政治环境发生了改变。文章说,中国新领导人习近平虽然在外交政策上不以鹰派著称,但他去年夏天曾称日本政府购买钓鱼岛的行为是一场“闹剧”,并敦促日本“控制住自己的行为”。

文章说,日本新当选首相安倍晋三是一名鹰派人物,他在去年12月发表的一篇评论文章中尖刻地说,东中国海现在就像是“北京湖”,并发誓说他不会向中国“每日都在进行的胁迫行为”让步。文章说,中日钓鱼岛争端是否会恶化,取决于两国新领导人如何在国家利益和本国人民的希望之间取得平衡。

香港《南华早报》1月15日刊登的一篇专栏文章说,日本将增加国防开支的前景对中国构成了一系列挑战,从长远说,这将给中国造成战略和外交问题,就眼下而言,这将检验中国的强硬言辞是否只是空谈。文章说,随着中国在语言和行动上表现出维护领土主权的更大决心,显然北京正在冒刺激日本增加国防开支的风险。

文章说,虽然对于想在中国国内煽动民族主义情绪的鼓动分子来说,具有鹰派色彩的安倍晋三政府可能是再理想不过的攻击目标了,但对日本疾言戾语并不符合中国的长远利益。文章说,日本自卫队的实力不可轻视,其以柴油发动机发电的潜艇属于世界上噪声最低的,它还有其他十分精良的海空军装备,而且日本公众似乎希望日本进一步提升军力。

《日本时报》1月13日刊登的一篇文章说,日中领土主权争端导致两国关系大幅滑坡,安倍晋三政府必须做出艰巨的外交努力来寻找机会与中国展开心平气和的谈判,以便让两国关系重新回到正常的轨道。文章说,在大选期间日本自民党曾建议向日中有主权争议的岛屿派驻公务人员,所幸安倍晋三政府在当选后决定推迟实施这一鲁莽的竞选承诺。

文章说,中国方面似乎希望安倍晋三在化解中日僵局方面采取进一步的行动,而安倍晋三应该努力深化与中国的对话,努力与中国领导人习近平建立强有力的个人关系。日本应该认真考虑台湾总统马英九的呼吁,即日、中、台三方搁置主权争议,联合开发有争议岛屿周边海域的自然资源。

(本文作者刘罡是《华尔街日报》中文网编辑兼专栏撰稿人。文中所述仅代表他的个人观点。)

(本文版权归道琼斯公司所有,未经许可不得翻译或转载。)