刘罡

周四,一架中国海监飞机飞入钓鱼岛领空,日本方面称这是中国飞机首次入侵日本空域,而日军的雷达没能侦察到这架飞机。有媒体认为这标志着中国在钓鱼岛海域宣示主权行动的重大升级。

《日本时报》12月14日刊登共同社的报道说,日本内阁官房长官藤村修(Osamu Fujimura)表示,一架中国飞机周四侵入了由日本控制、但中国声称其拥有主权的尖阁列岛(中国称钓鱼岛)的领空,他说日本政府立即就这一事件向中国提出抗议。藤村修说,尽管日本方面多次发出警告,但中国这架飞机还是进入了日本领空,这是“非常糟糕”的事情。

报道援引藤村修的话说,当中国这架海监飞机于当地时间周四上午11:06 在钓鱼岛附近被发现后,日本空中自卫队紧急派出了数架F-15飞机前往这一地区。报道还说,日本副外长河相周夫(Chikao Kawai)在外务省召见了中国驻日大使,向他提出抗议。

美国《洛杉矶时报》12月13日的报道说,中日两国目前都处在政治过渡期,两国的民族主义热情都在不断高涨。中国新领导人习近平一直在努力证明自己是国家主权的忠实捍卫者,而日本前首相安倍晋三在该国即将举行大选之际也频频用强硬言辞谈论中国,以期能在选举后重新登上首相宝座。

报道援引韩国延世大学国际关系学教授李正民(Lee Chung-min)的话说,民族主义是许多亚洲领导人为了其政治目的而在滥用的工具。报道还援引日本防务省的话说,自从1958年日本开始记录其领空被入侵情况以来,在此之前日本领空只被入侵过两次,入侵的飞机分别来自前苏联和台湾。

英国《每日电讯报》12月13日的报道说,中国海监飞机飞越钓鱼岛领空是中国在钓鱼岛海域宣示主权行动的重大升级,而本周四也恰好是南京大屠杀75周年纪念日。报道说,日本防务省承认,日本空中自卫队的雷达没能侦察到中国这架海监飞机,日本首相野田佳彦已命令政府相关机构提高其监视和预警能力。

报道说,自从今年夏天以来,中国几乎每天都会派海监船或军舰前往钓鱼岛周边水域,这些船只迄今已17 次进入钓鱼岛领海,当它们受到日方的驱赶时,船上人员会说,他们是在中国领海内合法执行任务。

(本文作者刘罡是《华尔街日报》中文网编辑兼专栏撰稿人。文中所述仅代表他的个人观点。)

(本文版权归道琼斯公司所有,未经许可不得翻译或转载。)