刘罡

国新领导层的政策选择对中国和世界都将具有重大意义,相比一个强大的中国,一个贫弱而不稳定的中国更令世界担忧;是否延续现行的房地产调控政策也是中国新领导人面临的一项艰难抉择。

英国《经济学家》杂志10月27日一篇题为《The man who must change China》的文章说,中共十八大后,习近平将成为中国最高领导人,像他的几位前任一样,习近平也会努力将经济增长与政治稳定结合起来,但这项任务必定会越来越艰巨。增速不断放缓的经济、腐败以及诸多社会问题让中国老百姓日益感到沮丧,并让中国官员们心生忧虑。

文章说,中国共产党有着不平凡的历史,尽管它曾犯过许多错误,但它为中国社会创造的财富和燃起的希望却是老一代中国人所无法想象的。大胆的改革将大幅提升普通中国人对中共的好感。文章说,对许多人而言,习近平的选择将具有重要意义,相比一个强大的中国,一个贫弱而不稳定的中国更令世界担忧。

在中国新一届领导层上任后所面临的诸多艰难抉择中,是否延续现行的房地产调控政策无疑会是重要一项。

美国《洛杉矶时报》10月26日的报道说,像美国一样,中国经济也严重依赖建筑业和房地产活动,中国领导人现在面临艰难抉择,如果他们为创造就业并提振经济增长而选择重新启动房地产市场,则有可能加剧阶级紧张关系并使房地产泡沫膨胀到危险的程度。报道说,外界依然在等着看将于下月就任的中国新一届领导层是否会改变当前的房地产调控政策。中国的地方官员们目前都急于给房地产市场升温,因为地方财政严重依赖土地出让所得。

报道援引龙洲经讯分析师咬丽蔷(Rosealea Yao)的话说,中国政府已经从2010年的情形中得到了教训,当时他们曾面临公众怒火高涨的危险局面。她说,那时政府的信誉受到了损害,中国政府这一次不会让同样的事发生了,即使是在领导层换届之后。

(本文作者刘罡是《华尔街日报》中文网编辑兼专栏撰稿人。文中所述仅代表他的个人观点。)

(本文版权归道琼斯公司所有,未经许可不得翻译或转载。)