Reuters
2012年9月18日是“九一八事变”81周年纪念日,示威者手举中国已故领袖毛泽东的画像以及国旗、横幅等在北京日本驻华大使馆门外进行抗议。警察和武警严阵以待。

果周二北京会发生严重反日骚乱,那么警方似乎已经做好了准备。

周二上午,数千人聚集在位于北京的日本驻华大使馆门前,不过可能有数量相同的安全人员在密切留意现场情形。

Associated Press
图片:中国保钓反日抗议升级
周二上午,随着时间一点点过去,聚集人群的数量迅速增加。很多人举着毛泽东画像。但和上周末因东中国海(East China Sea, 中国称东海)中日争议岛屿而爆发的抗议活动相比,北京的情况显得平静了很多。抗议者在上周末同警方发生了推搡。上周末的示威活动是中国爆发的规模最大的反日抗议活动之一。

9月18日是“九一八事变”81周年纪念日。1931年9月18日,日军事先策划好炸毁了一段靠近中国东北城市沈阳的日本铁路,并随后以此为借口侵略中国东北。这一事件在英语国家被称为奉天事变(Mukden Incident)。这一事变在中国被描绘成一个重大耻辱,中国历史教科书将其称为中国的“世纪之耻”。

警察通过扩音器喊话:不要在这里停留,请注意自身安全。警方试图阻止人群在日本驻华使馆附近聚集。

警方循环播放的录音说,在中日岛屿争议一事上,政府和人民一样抱有相同的情绪,但敦促民众不要采取违法行动。

警方似乎也加大了在当地商铺附近的巡逻力度。日本大使馆附近的日本餐馆都被挂上标语牌,上面写着钓鱼岛是中国的。

Brian Spegele

(本文版权归道琼斯公司所有,未经许可不得翻译或转载。)