刘罡

本驻华大使丹羽宇一郎的座驾周一在北京被一名男子拔去了车辆上插着的日本国旗,海外媒体纷纷将此事与中日钓鱼岛争端联系起来。

《日本时报》8月28日刊登的报道说,周一下午4点多,在北京四环路上,日本驻华大使丹羽宇一郎乘坐的公务车遭到一名男子的攻击,车上的日本国旗被拔去,丹羽本人未受伤,日本驻华使馆已经向中国外交部提出强烈抗议。报道说,这是日中两国尖阁列岛(中国称钓鱼岛)主权争端引发的最新事件。

英国《卫报》8月27日刊登的报道说,日本外务省在日本驻华使馆就此事件提出抗议后表示,车上国旗是在丹羽宇一郎的座驾因交通堵塞无法行驶时被拔去的,外务省一位发言人说,将此次事件形容为一次攻击有点太过强烈。报道说,尽管日本与中国和韩国之间有密切的经济联系,但中韩两国对日本的军国主义历史仍有深刻记忆。日中和日韩之间的岛屿主权争端显示,尽管第二次世界大战已经结束了近70年,这一地区的历史伤口依然没有愈合。

加拿大《环球邮报》8月27日的报道说,在日本共同社报道日本政府计划斥资约2,500万美元购买钓鱼岛五座小岛中的四座这一消息几小时后,发生了拔旗事件。报道说,日本政府打算向栗原家族购买这些岛屿,这一家族在过去40年中一直拥有钓鱼岛。报道还说,钓鱼岛早在几个世纪之前就已被标注在中国地图上,日本1895年占领台湾时也顺带占领了钓鱼岛。1945年至1971年期间钓鱼岛在美国的占领之下,1971年钓鱼岛被美国归还给日本。

美国《洛杉矶时报》8月27日的报道说,自从8月15日那天香港14名活动人士登上钓鱼岛以来,中国许多地方都爆发了反日示威游行,成千上万的人在示威中要求将钓鱼岛归还中国,从14世纪到1895年,钓鱼岛一直在中国的控制之下。日本共同社援引日本驻华外交人员的话报道说,周日当天,深圳和杭州分别有5,000多人和3,000人左右举行了示威游行。日本《读卖新闻》在一篇社论中指责中国政府暗中鼓励反日示威,敦促中国政府“尽一切所能确保日本在华个人和企业的安全”。

(本文作者刘罡是《华尔街日报》中文网编辑兼专栏撰稿人。文中所述仅代表他的个人观点。)

(本文版权归道琼斯公司所有,未经许可不得翻译或转载。)