埔寨新闻部大臣乔干纳烈(Khieu Kanharith)对《华尔街日报》说,卷入中共前高官薄熙来丑闻的一名法国建筑师从柬埔寨返回中国后被拘留。这名法国人到中国是为了配合中国政府对薄熙来之妻谷开来涉嫌谋杀案的调查。

乔干纳烈说,法国建筑师德维莱尔(Henri Devillers)将在中国被拘押60天。如果最终调查发现他没有卷入任何犯罪行为,那么他将被释放。

但另一位知情人士说,德维莱尔并没有被正式拘留,他只是在中国有关部门的看管之下。此前,德维莱尔被柬埔寨有关部门释放,然后于上周二晚上抵达中国。

法国外交部说,法国驻北京大使馆已要求尽快同德维莱尔会面,中国政府已经原则上同意这一要求。中国外交部和公安部没有回复记者的置评请求。

据关注此案的外交人士透露,德维莱尔的情况值得法国政府关切,因为中国没有独立的司法体系。谷开来一案可能不会由法院判决,而是由控制法院的中共高层决定。

今年4月中国政府宣布薄熙来(一度是一颗冉冉升起的政治明星)被免去党内职务,其妻谷开来因涉嫌谋杀英国商业顾问海伍德(Neil Heywood)而被拘留。

德维莱尔尚未受到起诉,也没有被控存在任何违法行为。德维莱尔与谷开来曾多年保持着密切的个人和商业往来。上世纪90年代薄熙来任大连市长期间,德维莱尔认识了谷开来和她的一家。

据柬埔寨官员透露,接到中国的引渡请求后,德维莱尔于6月13日被柬埔寨警方拘留。德维莱尔今年52岁左右,已经在柬埔寨生活了多年。

在法国敦促柬埔寨不要在没有充分法律依据的情况下采取行动后,柬埔寨当局6月说,不会引渡德维莱尔,但会继续对他展开调查。

柬埔寨官员上周三说,德维莱尔自愿返回中国,打算在中国政府对谷开来一案的调查中充当证人。西方外交人士当时说,他们预计德维莱尔回到中国后不会被限制自由。

但柬埔寨新闻部大臣乔干纳烈上周四说,中国承诺将拘留德维莱尔60天,直到今年9月。如果中国调查后发现他没有卷入相关案件,那么他将恢复自由。

柬埔寨警方上周四晚间罕见地公布了一段采访德维莱尔的视频。这段视频看来是在德维莱尔离开柬埔寨之前不久录制的。

德维莱尔对一位未公布身份的采访者说,今晚我将前往上海,接下来可能前往北京回答问题,配合对谷开来的调查;我重申,我是自由地前往该目的地的。

然后视频显示德维莱尔在金边机场办理护照检查。

法国外交部发言人瓦莱罗(Bernard Valero)上周五说,德维莱尔在离开柬埔寨之前告诉法国官员,他已跟中国政府达成协议,将自愿前往中国,接受中国司法部门的处理。

瓦莱罗说,在德维莱尔出发前往中国之后,我们的驻华使馆马上要求尽快与他见面;中国有关部门已经原则上同意;我们现在预计这次会面将很快进行;我们在北京和巴黎每天都与中国有关部门保持接触。

据多位认识德维莱尔和海伍德的人说,他们都是90年代谷开来在大连时身边一个由朋友和顾问组成的小圈子的成员。

据荷鲁斯咨询投资公司(Horas Consultancy)的宣传材料显示,谷开来和德维莱尔都曾是该公司的顾问合伙人。上世纪90年代,该公司为在大连和中国其它地区投资的企业提供咨询服务。

据英国的公开记录显示,2000年至2003年,已跟一位大连女子结婚多年的德维莱尔和谷开来在英国南部城市伯恩茅斯共用同一个居住地址。

据英国的公开记录显示,谷开来和德维莱尔都是一家名为Adad Ltd.的公司的董事。该公司2000年在伯恩茅斯附近的普尔镇(Poole)成立,于2003年解散。不过谷开来用的名字是Horus Kai,她在国外业务往来以及一本她撰写的书上使用的都是这个名字。

自中国政府宣布薄熙来和谷开来在接受调查以来,本报一直未能联系到两人置评。

Jeremy Page