刘罡

英报:薄瓜瓜在大学编织人脉网络

英国《每日电讯报》4月14日的报道说,一组照片显示,薄瓜瓜将他大学时光的大部分时间用来组织一个由朋友和联系人结成的小集团。报道说,作为中国一对权势夫妻的儿子,这一身份不仅使薄瓜瓜得以享受舒适的生活,还使他编织了一个朋友网络,薄瓜瓜编织这个人脉网络是为了今后在中国巨大而有利可图的市场上获取商业成功。

报道说,在哈佛大学,薄瓜瓜以他编织人脉网络的技巧而闻名。他曾组织其哈佛同学前往重庆考察,他们在那里享受到了警车开道式待遇,这令那些哈佛学生感到吃惊。他的一名同学回忆说,大家都知道薄瓜瓜是个重要人物,因为他在中国为此次考察安排了高级别的会晤,还因为他为来考察的哈佛学生提供了长长的警察护卫队。

加报:朝鲜的“大谎言”时代可能结束

加拿大《环球邮报》4月13日的报道说,朝鲜此次发射火箭失败后,与前两次发射失败后的情况不同,朝鲜这个与世隔绝的新斯大林主义政权迅速承认了这次发射失败,至少以平壤的标准衡量承认的速度堪称迅速。报道说,朝鲜这种反应方式与三年前的情况形成了鲜明对比,当时朝鲜在火箭发射失败后告知国人和世人,用这枚火箭发射到太空的卫星正在愉快地播放着歌颂金正日和金日成的“不朽革命歌曲”。

报道说,这次发射失败后,朝鲜没有再编造此类弥天大谎。报道认为,火箭发射的失败以及平壤方面迅速承认发射失败为朝鲜改善与外部世界的关系打开了一扇新的机会之窗,未来几天平壤方面将如何解释此次失败将显示朝鲜新领导人金正恩是否开启了一个新的时代。报道说,朝鲜虽已丢弃了以往那种硬说发射成功的“大谎言”做法,但如果它将发射失败归咎于外国敌人,那么此次迎来的新时代可能就不那么新了。

美报:奥巴马首谈美国特工涉嫌招妓

美国《华盛顿邮报》4月16日刊登美联社的报道说,对于美国特工被控招妓一事,美国总统奥巴马做出表态,他周日说,如果这些指控经调查证明是真的,我当然会感到愤怒。奥巴马说,这些特工代表着美国,他们在世界任何地方都应该以最高的自重标准行事。此前有报道说,这些美国特工在为将出席美洲国家峰会的奥巴马赴哥伦比亚打前站时在酒店里招妓。

(本文作者刘罡是《华尔街日报》中文网编辑兼专栏撰稿人。文中所述仅代表他的个人观点。)

(本文版权归道琼斯公司所有,未经许可不得翻译或转载。)