国有关方面开始对一名携款潜逃的中国银行业人员提出新的指控,这个案子似乎是导致渣打集团有限公司(Standard Chartered PLC.,简称:渣打集团)一位新加坡籍员工过去三周被拘的原因。

国家控股的中国农业银行股份有限公司(Agricultural Bank of China Ltd.,简称:农业银行)周一在一份致《华尔街日报》的声明中说,农业银行江苏江阴支行行长孙锋去年底携款逃往海外,被盗资金数额不明。

Jason David Tan
已加入新加坡籍的吴伊甸正被江阴警方拘留。
农业银行说,该行一直在协助当地警方对孙锋进行调查。该行说,从现在掌握的情况看,孙锋进行的任何非法交易都是在他的职权范围之外展开的,那些他可能已带走的资金既不是银行的钱,也不是银行客户的钱。

农业银行说,我行将竭尽所能配合调查。

中国警方今年1月已对孙锋的失踪展开调查。

渣打集团驻上海员工、已加入新加坡籍的吴伊甸(Wu Yidian Eden)一直处于江阴警方拘留之中。据当地公安局给吴伊甸家属发出的通知说,拘留原因是她“涉嫌窝藏包庇罪”。吴伊甸曾对家人说,孙锋是自己在渣打集团上海私人银行业务的客户。

吴伊甸的家人说,她谈到孙锋时说他是一位客户,同时也是警方讯问她的主要内容。她的家人说,吴伊甸在被正式拘留之前已接受了几次讯问。家人说,她还没有受到任何刑事指控。

吴伊甸的母亲说,她女儿坚称自己为孙锋做的事都与银行有关,都经过了银行批准,是她作为一名银行从业者专业能力范围内的行为。

她的境遇可能令银行从业者在中国与高净值客户打交道时所面临的风险得以凸显。银行从业者说,这类客户往往很少提供有关其资金来源的信息,而且如果问题问得太深,他们会很快转到别的客户经理那里。据调查显示,这类客户对涉及向境外转移资金的服务尤其感兴趣,尽管由于中国严格控制的货币体系,向境外转移资金在中国是受到严格限制的活动。

渣打集团拒绝就吴伊甸或该案置评。

中国警方多个部门拒绝就孙锋或吴伊甸为本报道置评,不过中国官方媒体曾援引他们的话证实孙锋是吴伊甸的客户。

吴伊甸目前正被拘留。据她的美国籍未婚夫杰森(Jason David Tan)说,她尚未受到指控,也没有与律师见面。吴伊甸曾与杰森及自己的父母通过电话。吴伊甸的父母获准在3月16日到江阴的一家酒店与她见面。杰森说,在酒店里,吴伊甸对他们说,她先是在一个看守所中呆了几天,之后由两名警察看守。

杰森说,当天新加坡领事馆的一名代表也首次探视了吴伊甸。杰森说,领事馆的代表与警方激烈交涉,要求保护她的权利。新加坡政府本月早些时候说,正在努力保护吴伊甸的利益,但没有回复记者进一步置评的请求。

杰森说,警方不让他探视吴伊甸,因为作为她的未婚夫,他还不是近亲属。杰森说,警方暗示,如果他承诺不再向媒体发表言论,警方可能允许他探视。

杰森说,他拒绝了要其保持沉默的要求。此后,他几乎每天都在博客上发布最近情况,指出他很高兴吴伊甸吃了一顿快餐,她可能获准拥有一部手机。不过,想到两人的婚礼原定于3月24日举行,他禁不住写道,感觉好像失去了什么重要的东西。

James T. Areddy

(更新完成)

(本文版权归道琼斯公司所有,未经许可不得翻译或转载。)
 本文涉及股票或公司
中国农业银行股份有限公司(简称:农业银行)
英文名称:Agricultural Bank Of China Ltd.
总部地点:中国大陆
上市地点:上海证交所
股票代码:601288
中国农业银行股份有限公司(简称:农业银行)
英文名称:Agricultural Bank of China Ltd.
总部地点:中国大陆
上市地点:香港交易所
股票代码:1288
Agricultural Bank Of China Ltd.
总部地点:中国大陆
上市地点:香港交易所
股票代码:1288
渣打集团有限公司(简称:渣打集团)
英文名称:Standard Chartered PLC
总部地点:英国
上市地点:香港交易所
股票代码:2888
渣打集团
英文名称:Standard Chartered PLC
总部地点:英国
上市地点:伦敦
股票代码:STAN
Standard Chartered Plc
总部地点:英国
上市地点:OTHEROTC
股票代码:SNTDF
Agricultural Bank Of China Ltd.
总部地点:中国大陆
上市地点:OTHEROTC
股票代码:ACGBF
Agricultural Bank Of China Ltd. Ads
总部地点:中国大陆
上市地点:美国场外交易粉单市场(Pink Sheet)
股票代码:ACGBY