刘罡

美报:进入衰退期的美国迎来习近平

美国《基督教科学箴言报》2月13日刊登该报记者Scott Baldauf的文章《在美国进入恐惧期之际,中国下一任领导人来到华盛顿》。文章说,在习近平展开访美行程之际,有人呼吁美国应悉心培养与这位中国下一任领导人的关系,向他展示自由市场体制的优越性,就像里根总统当年对苏联最高领导人戈尔巴乔做的那样,把美国的软实力倒一些进习近平在椭圆形办公室喝的绿茶里。但作者认为,鉴于美国目前所处的经济和地缘政治困境,无论谁当美国总统,他手中可以用来定义未来美中关系的威慑工具都是有限的。

文章援引美国企业研究所中国问题专家卜大年(Daniel Blumenthal)的话说,如果谁认为美国可以用甜言蜜语或疾言厉语征服习近平,进而将中国推上一条与现在不同的道路,那他就太天真了。现实情况是,中国社会比基辛格和尼克松上世纪70年代初访华时要多元和复杂得多,与最高领导人的一对一外交自然仍有其用处,但更重要的是要制定出一个如何与中国打交道的真正战略。卜大年认为,美国目前的对华政策“杂乱无章”。

英报:习近平的个性和思想观点

英国《卫报》2月13日的报道说,虽然习近平的名字越来越为人所知, 但人们依然不大了解他的看法和意图。习近平在情人节那天与美国总统奥巴马会晤,以及他准备观看一场洛杉矶湖人队的篮球比赛,还有他计划重访美国艾奥瓦州小镇马斯卡廷,这些都是值得注意的事情。习近平在这些安排上所显示出的活力暗示,他正在塑造一个非常不同于中国现任国家主席胡锦涛的个人形象。报道说,据那些会晤过习近平的人称,他“很具个性”;身高超过1.8米的习近平显得自信而友善。

报道说,有些人希望习近平能像他的父亲习仲勋一样同情自由派思想,习仲勋不仅是一位著名的经济改革者, 还是中国改革派领导人胡耀邦的盟友。但报道也说,如果谁认为习近平成为中国最高领导人后就可以一个人说了算,那他就严重误解了中国的政治体制。分析人士说,总书记只是具有同等表决权的九名中共中央政治局常委中排在第一位的人,退下来的胡锦涛和中国其他前领导人 仍然会对决策施加影响。报道援引美国布鲁金斯学会研究员李成的话说,对领导人来说非常重要的一点是,要有能力站在历史的正确一边,习近平本人可能不知道他将做什么。

(本文作者刘罡是《华尔街日报》中文网编辑兼专栏撰稿人。文中所述仅代表他的个人观点。)

(本文版权归道琼斯公司所有,未经许可不得翻译或转载。)