Associated Press
上周日,抗议者聚集在香港一家D&G店门口。周二,D&G张贴声明就禁拍事件向香港市民道歉。

D
olce & Gabbana(以下简称:D&G)终于向香港道歉了。

这家意大利奢侈品牌本月早些时候引发争议,当时在街头拍摄这家店的香港市民被阻止拍照,而内地和外国游客拍照却无人过问。当地媒体记录了商店保安人员执行这条规定的情况,激起了对该品牌专卖店歧视香港人、讨好带来生意的有钱内地顾客的指责。

1月8日,一千多名抗议者聚集在九龙的D&G店外,这家门店当天不得不提早关门。同时这一话题在网上迅速升温,评论人员在新闻、博客以及D&G的Facebook页面上展开了争论。

在中国农历新年(亚洲重要的购物季)临近之际,D&G发布了一份正式的道歉。

D&G在周二张贴在门店橱窗上的声明中说,深切明白到近日在广东道专门店外发生的一连串事件,冒犯了香港市民,公司深感歉意,并向大众衷心致歉。公司宗旨是真诚款待香港市民和来自全球各地的顾客,亦尊重各方人士的个人权利,及本地的法律。

对于香港人来说,这个道歉是经过艰难争取得来的。D&G在1月8日抗议事件后并未立即道歉。(当时,D&G的说法是,我们希望强调我们公司没有参与任何旨在冒犯香港公众的行为。)

据报道,抗议者上周日再次进行了示威,几个人在店外张贴了“不道歉,就滚蛋”(Apologize or get out)的标语。

随着内地游客蜂拥至香港的低税商店,中国内地不断增长的财富成为了香港奢侈品行业的福音。然而禁拍事件让抱怨富有的内地人在香港得到特殊待遇的声音愈加强烈。即使是在道歉之后(周三道歉声明就从广东道的专卖店橱窗上撤了下来),这种情绪仍然存在。

一个评论者在D&G的Facebook主页上留言说,我们不是白痴,我们完全理解你们道歉的目的。你们不是真的把(香港)人放在眼里。你们只是不想在春节长假期间失去内地游客的客流而已。

Jason Chow

(本文版权归道琼斯公司所有,未经许可不得翻译或转载。)